Carta para o frei Paulo Fioravante Zanatta

Meu querido filho Frei Paulo

 Deus te abençoe

 

 Recebemos tua amada cartinha que veio nos encher da mais viva alegria. Estamos todos com saúde graças ao bom Deus e espero que o mesmo se dê contigo.

 Fiquei comovida ao ler tuas expressões singelas e ao mesmo tempo ardentes com que te referes a tua vocação religiosa e ao desejo que tens de fazer alguma coisa pela glória de nossa Mãe, a S. S. Virgem. És muito criança para conheceres tua vocação; contudo se te sentes chamado, segue o Mestre Divino a quem deves amar mais que a teus pais, tuas irmãs e teus amigos. A Deus devemos dar o que temos de mais precioso, e eu te amo mais que tudo depois de Deus e da Mãe do Céu. A Eles entrego meu tesouro, minha alegria, mesmo que tenha de verter copioso pranto. Dizem que as lágrimas das mães são preciosas, diante do tabernículo ofereço a Deus as lágrimas que derramo, para que sejas muito feliz com a santa escolha que fizeste.

 Segue o teu ideal, filho querido e reza muito por tua mãe. Tuas irmãs ficaram alegres, mas não se conformam com a ideia de ficarem muito tempo sem ver-te.

 Recebe os abraços de tuas irmãs, benção de teu pai e a benção e as saudades de tua mãe.

Norma Corbellini Zanatta

Andanças da Professora Norma Corbellini Zanatta

Vida da Professora Norma C. C. C. Zanatta

 

1º lecionou no Colégio Municipal de Santa clara Baixa, para uma turma de 18 alunos. Parava na Casa de Antônio Zanetti. Havia uma aluno que durante um ano não falou uma palavra. Residia no 15 da Graciema  caminhava até Garibaldi, pegava o trem até Carlos Barbosa e a pé até  a Localidade de Santa Clara baixa e vice –versa.

 

2º Após foi transferida para Linha Camargo, onde permaneceu durante 2 anos. Fato que marcou e assustou muito foi o assassinato de Cleberia Viam. Lá lecionava 2 turnos.

 

3º Linha 7 de Castro. Morava na Casa da escola. Tinha uns 20 alunos. Lá nasceram a filha Noemia e Paulo. Morou  neste local uns 2 anos.

 

4º  1º Secção de Castro. Morava na escola, porque os inspetores escolares procuravam sempr4e onde havia moradia, o casal Luiz e Norma C. C. C. Zanatta não possuíam casa. Neste localidade nasceu o 3º filho Lauro Zanatta.  Lembra que havia muitas cobras e elas se entocavam debaixo da Igreja. Lembra que tinha uns 15 a 20 alunos.

 

5º Linha Data município de Lajeado: Lecionava na Picada Taquara, era longe de Casa 1km. Uma cunhada irmão do Luiz Cuidava das crianças enquanto a professora Norma C Zanatta lecionava. Havia poucos alunos. Permaneceu no mesmo Lugar durante 2 anos. Neste lugar nasceu a 4 filha do casal Luiz e Norma chamada de Elda Maria Zanatta.

 

6º Linha São Miguel. Era uma escola pequena com poucos alunos. Os Motoristas da prefeitura mario Aresi e Fachini  levam até a escola, junto  com outros colegas do magistério. Elena Manfrron. Lembra que havia um aluno gago e outro que não conversava. Morava na casa do seu irmão Hermes Corbellini, nessa casa nasceu a 5º  filha Bernardete Zanatta. Após fez mais uma mudança para a Casa de Guilherme Prancutti e lá nasceu o 6º filho Mauro Zantta

 

7º Linha Costa Real Atiilio Piletti. Era um colégio médio. Professores que trabalhavam nesse colégio: Terezinha Longhi, Maria Perico, José Capellari e Norma C.C,C. Zanatta. Lecionou para a 1º série.  Nasceu o último filho Carlos Zanatta e veio Morar no loteamento do Gilmar Tedesco, numa casa muito simples mas acolhedora. Mais tarde construíram uma casa nova e maior, que é a atual.

 

8º Linha Borgueto. Colégio Médio. Lecionava de manhã e a tarde fazia o curso Normal Ruaral não Colégio Assunta Fortini. O motorista Galina na empresa de ônibus Guerra muitas vezes espera  a professora Norma para parada em Frente o Zanatto na estrada Buarque de Macedo.

 

9 A Delegada de ensino Zenaide Boff realizou uma reunião com todas as pessoas  fora da cidade, e foi escolhida para atuar no colégio Santo Antõnio como Bibliotecaria do Colégio. Nessa oportunidade trabalhava a noite e de manhã aproveito para fazer o curos de Magistério, no Colégio São José, tendo como colegas Frei Jaime Betega, Frei Carlos reis Freitas, +Frei Aderside Santos Silva e outros.  Também Cursou a Faculdade de Férias de Geografia na UCS e a Pós Graduação em Folclore em Farroupilha, tendo como professor João Carlos D”avila Paixão Cortes. Permaneceu no Colégio Santo Antônio até se aposentar.  Trabalhou no Magistério durante 40 anos.   Mercedes Corbellini  era também professora muito apoiou a sua irmã Norma  na carreira do magistério. Suas Filhas Noemia, Elda Maria e Bernardete também assumiram essa missão de ensinar .  Feliz aquele abre os horizontes para outros caminharem. Hoje octagenária agradece sempre a Deus por essa missão que Deus lhe confiou.

 

Norma Catarina Clementina Corbellini Zanatta

 

 

 

A professora Norma é decidida

 

Desde jovem já sabia

 

Qual seria a sua missão

 

E educadora  por toda vida

 

 

 

Dificuldades não faltaram

 

Para chegar  nas longas lidas

 

A pé , ônibus e até de trem

 

Fazia parte da sua vida

 

 

 

Parando nas casas de amigos

 

Que davam poucos e comida

 

Dormindo  fora de casa

 

Nada fazia para mudar  vida

 

 

 

Educando os filhos de outros

 

E a vocação escolhida

 

Abraçada com amor

 

Foi a meta estabelecida

 

 

 

Para aperfeiçoar-se missão

 

Passou muitas horas de vigila

 

Prestado contas das matérias

 

Estudando as disciplinas

 

A Família também cuidava

 

Como mãe que a todos protegia

 

Pois a família era numerosa

 

Cada um com amor da Guia

 

 

 

Estudou para das respostas

 

Que a vida exigia

 

E nunca deixar de dar respostas

 

Quando lhe pedia

 

 

 

Realizada na missão e vocação

 

Agradecida a Deus pelos alunos que conhecia

 

Para ajuda-los a descobrir o encanto pelo saber

 

Os alunos estão gratos a tudo que recebia

 

 

 

Finalizo esses versos

 

Muito nossa mãe e guia

 

Que  Deus abençoe sempre

 

Pelo que bem  que fazia

 

                    

 

Garibaldi 09-02-2012

 

Frei Paulo F Zanatta

Salmo 130

 

De Profundis, Salmo 130 (latim)

De profundis clamavi ad te, Domine;

 Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes

 in vocem deprecationis meæ.

 Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit?

 Quia apud te propitiatio est; et propter legem tuam sustinui te, Domine.

 Sustinuit anima mea in verbo ejus:

 Speravit anima mea in Domino.

 A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.

 Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.

 Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.

 

Das Profundezas, Salmo 130

Das profundezas clamo a ti, ó Senhor;

 Ouve o meu grito! Que teus ouvidos estejam atentos

 ao meu pedido por graça!

 Se fazes conta de minhas iniquidades, Senhor, quem poderá se manter?

 Mas contigo está o perdão, tenho esperado por ti, ó Senhor, por causa de teu nome.

 Minha alma espera, confiando na tua palavra:

 Minha alma tem esperança no Senhor,

 De manhã até a noite; que Israel possa ter esperança no Senhor do alvorecer ao anoitecer.

 Pois a misericórdia está na mão do Senhor, e nele se encontra redenção em abundância;

 Ele vai resgatar Israel de todas suas iniquidades.

Oração de Profundis (pelos mortos)

Réquem
Modo de praticar esta piedosa devoção:
Para fazer esta devoção, pode-se usar um rosário comum de cinco dezenas, percorrendo-o duas vezes para formar as dez dezenas, ou seja a centena de Réquem. Se começa rezando um Pai-Nosso e depois uma dezena de Réquem nesta forma:
Dai-lhes, Senhor, o eterno descanso e fazei luzir sobre elas vossa eterna luz.
Em cada conta grande se dirá a Jaculatória e oferta seguintes:
Jaculatória: Almas Santas, almas purgantes, rogai a Deus por nós, que nós rogaremos por vós para que o Senhor vos dê a glória do paraíso.
Oferta: Pai Eterno, vos oferecemos o Sangue, Paixão e Morte de Jesus Cristo, as dores da Santíssima Virgem e as de São José, pela remissão de nossos pecados, a liberdade das almas do Purgatório e a conversão dos pecadores.
Em seguida se rezam a segunda e demais dezenas de Réquem sobre as contas pequenas, repetindo a jaculatória e a oferta sobre cada conta grande. Acabadas as dez dezenas, ou seja a centena de Réquem, se rezará a seguinte oração:
DE PROFUNDIS Salmo CXXIX de David
Das profundezas clamo a ti Senhor: escuta o meu apelo.
Senhor, tornem atentos teus ouvidos à voz da minha súplica! Se lembrares, Senhor, nossos pecados, quem suportará? Mas junto de ti encontra-se o perdão, para que te sirvamos. Espero em ti, Senhor, e minha alma tua palavra espera.
Mais confiante que os vigias pela aurora, ela espera o Senhor. Que Israel, mais que os vigias pela aurora, pelo Senhor espere! Pois junto do Senhor se encontra a graça, copiosa redenção. E ele próprio Israel resgatará de todos os pecados.
Almas benditas! nós temos rogado por vós que sois tão amadas de Deus e estais seguras de não poderão mais perde-Lo: Rogai por nós miseráveis que estamos em perigo de nos condenarmos para sempre. Doce Jesus, dai o descanso eterno as benditas almas do Purgatório!

Oração de Santa Gertrudes
Cada vez que é rezada são libertadas 1.000 almas do Purgatório
Eterno Pai, ofereço-Vos o Preciosíssimo Sangue do Vosso Divino Filho Jesus, em união com todas as Missas que hoje são celebradas em todo o mundo, por todas as Santas Almas do Purgatório, pelos pecadores em todos os lugares, pelos pecadores na Igreja Católica, pelos pecadores em todas as outras Igrejas, pelos de minha casa e meus vizinhos. Amém!
Coração de Jesus, fonte de Amor, que abrasais os corações: Convertei os pecadores!Salvai os moribundos! E aliviai as Almas do Purgatório!

Ato heróico em favor das Almas do Purgatório
Meus Deus, em união com os merecimentos de Jesus e de Maria, ofereço-vos pelas almas do purgatório todas as minhas obras satisfatórias e todas as que me forem aplicadas durante a vida, na morte e depois dela. Amém.

Oração pelos Agonizantes
Misericordiosíssimo Jesus, que ardeis em amor das almas, peço-vos pela agonia do vosso Sacratíssimo Coração e pelas dores da vossa Mãe Imaculada, que purifiqueis no vosso Sangue todos os pecadores que estão agora em agonia e hoje mesmo hão de morrer. Amém.
Coração agonizante de Jesus, tende piedade dos moribundos.

Oração à Santa Cruz pelas almas
Vos adoro oh! Santa Cruz.
Vos adoro oh! Santa Cruz, que fostes ornada com o Sacratíssimo Corpo de meu Senhor, coberta e tingida com seu Preciosíssimo Sangue.
Vos adoro, meu Deus posto na cruz por mim.Vos adoro oh! Santa Cruz, pelo amor daquele que é meu Senhor. Amém
Esta oração recitada 33 vezes na Sexta-Feira Santa, libera 33 almas do purgatório.
Recitada 55 vezes em qualquer sexta-feira, libera 5 almas do purgatório. Confirmada pelos Papas: Adriano VI, Gregório XII E Paulo VI.

Salve Rainha pelas almas
Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, não só neste vale de lágrimas, mas ainda no lugar da nossa expiação, salve!A vós clamamos, Consoladora dos aflitos; a vós suspiramos, gemendo e chorando por nossos irmãos que sofrem no Purgatório. Esses vossos olhos misericordiosos volvei a eles, Advogada nossa, e lhes mostrai Jesus, bendito fruto de vosso ventre.Isto vos rogamos encarecidamente, oh! piedosa, oh! doce sempre Virgem Maria! Intercedei pelos mortos, Santa Mãe de Deus, para que entrem na alegria das promessas de Cristo! Amém.

Oração à Santa Cruz pelas almas
Vos adoro oh! Santa Cruz. Vos adoro oh! Santa Cruz,que fostes ornada com o Sacratíssimo Corpo de meu Senhor, coberta e tingida com seu Preciosíssimo Sangue.Vos adoro, meu Deus posto na cruz por mim. Vos adoro oh! Santa Cruz, pelo amor daquele que é meu Senhor. Amém.
Esta oração recitada 33 vezes na Sexta-Feira Santa, libera 33 almas do purgatório.
Recitada 55 vezes em qualquer sexta-feira, libera 5 almas do purgatório. Confirmada pelos Papas : Adriano VI, Gregório XII E Paulo VI.

Oração às Almas
Almas Benditas do Senhor, vós que estais na intimidade de Deus nosso Pai e ansiosas aguardais a hora abençoada em que as portas do céu se abram para vós, ouvi a nossa súplica.
Vós, que no convívio com os homens experimentastes as angústias e as aflições desta terra e hoje estais na expectativa de gozar da mais plena felicidade da vossa união com Deus, pedi ao Pai alívio para os nossos sofrimentos e coragem para prosseguirmos em nossa caminhada para a casa do Pai.
Vós, que nesta vida colocastes vossa mão trêmula e fraca na mão forte e segura de Jesus Cristo, que caminhastes lado a lado com Ele através dos anos da vida terrestre e que hoje estais na feliz companhia do Nosso Salvador junto ao Pai, fazei que o Coração de Jesus infunda confiança e paz em nosso coração e ilumine nosso espírito com sua divina sabedoria para que possamos caminhar tranquilos nas estradas tortuosas desta vida até juntarmo-nos a Vós no banquete celeste com a Virgem Maria e com todos os Santos. Amém.
Almas santas e benditas, rogai a Deus por nós, que rogaremos a Deus por vós; alcançai para nós os favores que vos suplicamos ... e que Deus vos dê repouso e luz eterna. Amém.

Oração pelas Almas do purgatório
Deus onipotente, Pai de bondade e de misericórdia, tende piedade das benditas almas do purgatório e ajudai a meus queridos pais e antepassados.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai a meus irmãos e parentes.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai a todos meus benfeitores espirituais e temporais.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que tem sido meus amigos e empregados.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai a quantos devo amor e orar.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai a quantos tive prejudicado e ferido.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que tiveram faltado contra mim.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aqueles a quem professais predileção.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que estão mais próximos a união convosco.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que vos desejam mais ardentemente.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que sofrem mais.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que estão mais longe de sua liberação.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que menos auxílios recebem.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que mais méritos tem pela Igreja.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que foram ricos aqui, e ali são os mais pobres.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos poderosos, que agora são como servos.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos cegos que agora reconhecem sua cegueira.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos vaidosos que desperdiçaram seu tempo.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos pobres que não buscaram as riquezas divinas.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos tíbios que muito pouca oração tem feito.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos presunços que tem descuidado de tantas obras boas.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos de pouca fé que descuidaram dos Santos Sacramentos.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos reincidentes que apenas por um milagre da graça se tem salvado.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos pais que não vigiaram bem a seus filhos.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos superiores pouco atentos a salvação de seus súditos.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos pobres homens, que quase apenas se preocuparam do dinheiro e do prazer.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos de espírito mundano que não aproveitaram suas riquezas ou talentos para o céu.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos néscios, que viram morrer a tantos não se lembrando de sua própria morte.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que não dispuseram a tempo de sua casa, estando completamente desprevenidos para a viagem mais importante.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos que julgais mais severamente, quanto mais lhes foi confiado.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos pontífices, reis e príncipes.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos bispos e seus conselheiros.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai a meus mestres e pastores de almas.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos finados sacerdotes desta diocese.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos sacerdotes e religiosos da Igreja católica.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos defensores da santa fé.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos caídos nos campos de batalha.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos sepultados nos mares.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos mortos repentinamente.
Jesus meu, misericórdia! Ajudai aos falecidos sem receber os Santos Sacramentos.
Jesus meu, misericórdia! Dai-lhes, Senhor, a todas as almas o descanso eterno.
Jesus meu, misericórdia! E fazei brilhar sobre elas vossa eterna luz.
Jesus meu, misericórdia! Que em paz descansem.
Jesus meu, misericórdia! Amém.

Oração pelas Almas - Fátima
Ó, Meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu e socorrei principalmente as que mais precisarem. Amém

Oração pelas Almas - Santo Sudário
Senhor Deus, que nos deixastes os sinais de vossa Paixão Santíssima no Sábado Santo, no qual foi envolto vosso Corpo Santíssimo, quando por José foste baixado da cruz: Concedei-nos, oh! piedosíssimo Senhor! que por vossa morte e sepultura santa, e pelas dores e angústias de vossa Santíssima Mãe Maria Senhora nossa, sejam levadas as almas do Purgatório à glória de vossa Ressurreição, onde vives e reinas com Deus Pai, em unidade com o Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.

Oração pelos Agonizantes
Misericordiosíssimo Jesus, que ardeis em amor das almas, peço-vos pela agonia do vosso Sacratíssimo Coração e pelas dores da vossa Mãe Imaculada, que purifiqueis no vosso Sangue todos os pecadores que estão agora em agonia e hoje mesmo hão de morrer. Amém.

Oração às Almas
Almas Benditas do Senhor, vós que estais na intimidade de Deus nosso Pai e ansiosas aguardais a hora abençoada em que as portas do céu se abram para vós, ouvi a nossa súplica.
Vós, que no convívio com os homens experimentastes as angústias e as aflições desta terra e hoje estais na expectativa de gozar da mais plena felicidade da vossa união com Deus, pedi ao Pai alívio para os nossos sofrimentos e coragem para prosseguirmos em nossa caminhada para a casa do Pai.
Vós, que nesta vida colocastes vossa mão trêmula e fraca na mão forte e segura de Jesus Cristo, que caminhastes lado a lado com Ele através dos anos da vida terrestre e que hoje estais na feliz companhia do Nosso Salvador junto ao Pai, fazei que o Coração de Jesus infunda confiança e paz em nosso coração e ilumine nosso espírito com sua divina sabedoria para que possamos caminhar tranquilos nas estradas tortuosas desta vida até juntarmo-nos a Vós no banquete celeste com a Virgem Maria e com todos os Santos. Amém.
Almas santas e benditas, rogai a Deus por nós, que rogaremos a Deus por vós; alcançai para nós os favores que vos suplicamos ... e que Deus vos dê repouso e luz eterna. Amém.

De Profundis- Salmo CXXIX
Das profundezas clamo a ti Senhor: escuta o meu apelo.
Senhor, tornem atentos teus ouvidos à voz da minha súplica!Se lembrares, Senhor, nossos pecados, quem suportará?Mas junto de ti encontra-se o perdão, para que te sirvamos. Espero em ti, Senhor, e minha alma tua palavra espera.
Mais confiante que os vigias pela aurora, ela espera o Senhor.Que Israel, mais que os vigias pela aurora, pelo Senhor espere!Pois junto do Senhor se encontra a graça, copiosa redenção.
E ele próprio Israel resgatará de todos os pecados.Almas benditas! Nós temos rogado por vós que sois tão amadas de Deus e estais seguras de que não poderão mais perde-Lo: Rogai por nós miseráveis que estamos em perigo de nos condenarmos para sempre.
Doce Jesus, dai o descanso eterno as benditas almas do Purgatório!

Ibanor Corbellini

Você partiu... partiu prá longe... não sei prá

onde... não sei porque.

Você partiu. Um dia? Um mês? Um ano? Não

sei... importa tão pouco quando se lembra

Alguém que partiu.

você partiu... lembrando você, no silêncio deste

momento, me sinto muito triste: a saudade

também dói quando se lembra alguém que se

amou.

Você partiu... mas é tão bom lembrar você e esta

lágrima que teima em brincar nos meus olhos,

parece refletir o céu da noite em que você partiu.

Você partiu... e em meu peito neste instante uma

paz muito grande: você partiu mas continua

comigo.

você partiu... na saudade desta ausência, aqui

dentro. Muito dentro do meu peito, até sinto

gratidão.

Gratidão a Deus porque foi bom ter vivido por

muito tempo com você.

Você partiu, Não : você continua junto a mim

porque está dentro de mim. VOCÊ ...VOCÊ...

NÃO PARTIU!

Visita dos Freis em Maio de 2013 por ocasião do retiro em Garibaldi -RS

Vida da Falecida Norma Clementina Catharina Corbellini Zanatta

Vida a Professora Norma C. C. C. Zanatta

1º lecionou no Colégio Municipal de Santa clara Baixa, para uma turma de 18 alunos. Parava na Casa de Antônio Zanetti. Havia uma aluno que durante um ano não falou uma palavra. Residia no 15 da Graciema  caminhava até Garibaldi, pegava o trem até Carlos Barbosa e a pé até  a Localidade de Santa Clara baixa e vice –versa.

2º Após foi transferida para Linha Camargo, onde permaneceu durante 2 anos. Fato que marcou e assustou muito foi o assassinato de Cleberia Viam. Lá lecionava 2 turnos.

3º Linha 7 de Castro. Morava na Casa da escola. Tinha uns 20 alunos. Lá nasceram a filha Noemia e Paulo. Morou  neste local uns 2 anos.

4º  1º Secção de Castro. Morava na escola, porque os inspetores escolares procuravam sempr4e onde havia moradia, o casal Luiz e Norma C. C. C. Zanatta não possuíam casa. Neste localidade nasceu o 3º filho Lauro Zanatta.  Lembra que havia muitas cobras e elas se entocavam debaixo da Igreja. Lembra que tinha uns 15 a 20 alunos.

5º Linha Data município de Lajeado: Lecionava na Picada Taquara, era longe de Casa 1km. Uma cunhada irmão do Luiz Cuidava das crianças enquanto a professora Norma C Zanatta lecionava. Havia poucos alunos. Permaneceu no mesmo Lugar durante 2 anos. Neste lugar nasceu a 4 filha do casal Luiz e Norma chamada de Elda Maria Zanatta.

6º Linha São Miguel. Era uma escola pequena com poucos alunos. Os Motoristas da prefeitura mario Aresi e Fachini  levam até a escola, junto  com outros colegas do magistério. Elena Manfrron. Lembra que havia um aluno gago e outro que não conversava. Morava na casa do seu irmão Hermes Corbellini, nessa casa nasceu a 5º  filha Bernardete Zanatta. Após fez mais uma mudança para a Casa de Guilherme Prancutti e lá nasceu o 6º filho Mauro Zantta

7º Linha Costa Real Atiilio Piletti. Era um colégio médio. Professores que trabalhavam nesse colégio: Terezinha Longhi, Maria Perico, José Capellari e Norma C.C,C. Zanatta. Lecionou para a 1º série.  Nasceu o último filho Carlos Zanatta e veio Morar no loteamento do Gilmar Tedesco, numa casa muito simples mas colhedora. Mais tarde construíram uma casa nova e maior, que é a atual.

8º Linha Borgueto. Colégio Médio. Lecionava de manhã e a tarde fazia o curso Normal Ruaral não Colégio Assunta Fortini. O motorista Galina na empresa de ônibus Guerra muitas vezes espera  a professora Norma para parada em Frente o Zanatto na estrada Buarque de Macedo.

9 A Delegada de ensino Zenaide Boff realizou uma reunião com todas as pessoas  fora da cidade, e foi escolhida para atuar no colégio Santo Antõnio como Bibliotecaria do Colégio. Nessa oportunidade trabalhava a noite e de manhã aproveito para fazer o curos de Magistério, no Colégio São José, tendo como colegas Frei Jaime Betega, Frei Carlos reis Freitas, +Frei Aderside Santos Silva e outros.  Também Cursou a Faculdade de Férias de Geografia na UCS e a Pós Graduação em Folclore em Farroupilha, tendo como professor João Carlos D”avila Paixão Cortes. Permaneceu no Colégio Santo Antônio até se aposentar.  Trabalhou no Magistério durante 40 anos.   Mercedes Corbellini  era também professora muito apoiou a sua irmã Norma  na carreira do magistério. Suas Filhas Noemia, Elda Maria e Bernardete também assumiram essa missão de ensinar .  Feliz aquele abre os horizontes para outros caminharem. Hoje octagenária agradece sempre a Deus por essa missão que Deus lhe confiou.

Norma Catarina Clementina Corbellini Zanatta

A professora Norma é decidida

Desde jovem já sabia

Qual seria a sua missão

E educadora  por toda vida

 

Dificuldades não faltaram

Para chegar  nas longas lidas

A pé , ônibus e até de trem

Fazia parte da sua vida

Parando nas casas de amigos

Que davam poucos e comida

Dormindo  fora de casa

Nada fazia para mudar  vida

Educando os filhos de outros

E a vocação escolhida

Abraçada com amor

Foi a meta estabelecida

 

Para aperfeiçoar-se missão

Passou muitas horas de vigila

Prestado contas das matérias

Estudando as disciplinas

 

A Família também cuidava

Como mãe que a todos protegia

Pois a família era numerosa

Cada um com amor da Guia

 

Estudou para das respostas

Que a vida exigia

E nunca deixar de dar respostas

Quando lhe pedia

 

Realizada na missão e vocação

Agradecida a Deus pelos alunos que conhecia

Para ajuda-los a descobrir o encanto pelo saber

Os alunos estão gratos a tudo que recebia

Finalizo esses versos

Muito nossa mãe e guia

Que  Deus abençoe sempre

Pelo que bem  que conduzia

Garibaldi 09-02-2012

Frei Paulo F Zanatta

Aqueles que amamos não morrem, mas partem primeiro.

Já temos disponível para venda na Secretaria Paroquial o Calendário Antoniano, adquira o seu. R$ 8,00.

Querida Mamãe Norma Corbellini Zanatta descanse em paz. Amém

Participe da Grandiosa Festa em Honra a São Roque e Nossa Senhora do Rosário no dia 18 de Agosto de 2013 na Paróquia Nossa Senhora do Rosário em São José do Herval - RS

Participe da Grandiosa Festa em Honra a São Roque e Nossa Senhora do Rosário no dia 18 de Agosto de 2013 na Paróquia Nossa Senhora do Rosário, São José do Herval - RS

História do Povo Zanatta

A ENXADA E A LANÇA

A África antes dos portugueses

História do Povo zanata

 

...Quando os azenegues conquistaram Audagoste, a aparência da cidade – “encantadora”, segundo Ibne Hawkal – era a de um vergel. Onde os nômades, muito provavelmente, se guardaram de viver. Acampavam à sua borda, em tendas ou em precários abrigos de caniço e de ramos. Mas tinham sob controle o acesso à urbe e lhe taxavam o comércio, cuja prática deixavam nas mãos dos zanatas. 

“Gana” – ensina-nos Al Bakri, no seu famoso Livro dos itinerários e dos reinos – “ é o título usado pelos reis de um país cujo nome é Aucar.” Essa denominação real, que significava “chefe de guerra”, não era a única. Ao soberano davam-lhe também as designações de tunca e caia-maga, ou caia-manga, “o rei do ouro”.

... e grupos humanos, que lhe pagassem tributo e lhe pudessem fornecer soldados para a guerra, servidores para a corte, levradores para os campos reais. As campanhas militares expansionistas tinham por escopo, assim, conquistar gente. Mas as terras acompanhavam os novos súditos, vassalos e servos.

Parte da atividade militar concentrava-se em defender o reino de seus vizinhos – como Tacrur, Gaô e vários outros – que perseguiam o mesmo objetivo de ampliar as suas próprias redes de fidelidade política. E a maior preocupação consistia em resguardar das ambições dos berberes os portos caravaneiros da margem meridional do Saara.

Entre os berberes figuravam os azenegues, asnagas ou sanhajas, senhores do deserto, desde o uede Dara ou Dráá, ao norte, até o Sael, ao sul, e do Atlântico até o Hoggar. Os azenegues dividiam-se em grandes grupos, que, em geral, se hostilizavam mutuamente, mas podiam formar passageiras federações. Tão efêmeras, muitas vezes, quanto a paz entre as tribos de que se compunha cada um daqueles grupos. E eles eram: logo abaixo dos Oasis meridionais do Marrocos, os lantas e os jazulas; mais para o sul, os fornecedores de guias para as caravanas e seus protetores ou atacantes, os massufas; ao longo do litoral atlântico, os judalas; no Adrar mauritano e no Tagante, os lanturnas.

De rostos cobertos com um véu – que os árabes chamavam de litham - , os azenegues, com seus camelos, controlavam não apenas as rotas das cáfilas e os oásis, e os poços do deserto, mas também as grandes minas de Tagaza e outros depósitos de sal-gema, formados em depressões onde outrora houvera lagos.

Donos do sal, detinham os sanhajas a mola do comércio transaariano. Os grandes mercados, no entanto, estavam, nas cidades do sul do Magrebe, nas mãos dos berberes zanatas, e no Sael, em parte nas dos saracolês.

Na segunda metade do século IX, os azenegues assenhoreavam-se pela primeira vez do nó caravaneiro de Audagoste, uma pequena cidade, fundada talvez um ou dois séculos antes, mas que já seria um centro agrícola, artesanal e mercantil de importância, uma das principais portas do comércio com o Sudão. Daí por diante, e por muito tempo, Audagoste progrediu, até desaparecer, uns seiscentos anos depois.

Ficava – conta – nos Al-Bakri – numa planície arenosa, ao pé de um monte desnudo de qualquer vegetação. Mas ao redor da cidade havia bosques de tamareiras. E nela não escasseava a água doce. Cultivavam-se o milhete, as figueiras, o pepino, a hena. O gado, vacum e ovino, era abundante. O mercado vivia cheio de gente e nele se pagava em ouro. A população era de vária origem, com bonitas mulheres, de cintura fina e nádegas cheias. E por toda parte havia belos edifícios e casas elegantes.  

 

 

BIBLIOGRAFIA

Silva, Alberto da Costa e

 

 

A enxada e a lança: a África antes dos portugueses / Alberto Costa e Silva. – Rio de Janeiro: Nova Fronteira; São Paulo: EDUSP, 1992.

pesquisa realizada pelo Frei Paulo F Zanatta

Convite do 7º Encontro da Família Corbellini

                                     CONVITE

“SETTIMO INCONTRO – FAMIGLIA CORBELLINI”

Descendentes de Luiz Corbellini e Maria Zamboni Corbellini

FLORIANOPOLIS  -  AGOSTO DE 2013

LOCAL:   Hotel Costa Norte Ingleses

                Rua das Gaivotas, 984

        Praia dos Ingleses – Florianópolis -  SC

Fone: (48) 3261-3000

       www.hoteiscostanorte.com.br

PROGRAMAÇÃO

1º DIA – SÁBADO – 31/08

10:00 h – Recepção no Hotel

12:00 h -  Almoço

15:00 h – Passeio à praia do Santinho com trilha ecológica

19:00 h – Momento religioso

20:30 h - Jantar

22:00 h – Apresentação do grupo Italiano “ FOLK NEA TRIDENTUM”

 

 

 

2º DIA – DOMINGO – 01/09

08:00 h – Café da manhã

09:00 h – Momentos para confraternizar

- Piscinas (térmica e natural)

      - Praia

      - Bate papo

   - Jogos, etc.

   - Revivendo um passado não tão distante:   

     trazer álbuns com fotos dos encontros anteriores.

12:00 h -  Almoço

13:00 h – Encerramento

OBSERVAÇÕES:

→  Valor por pessoa – R$ 220,00 (duzentos e vinte reais)

• Crianças até 05 (cinco) anos não pagam;

• Estão incluídas as 04 (quatro) refeições (bebidas e extras a parte);

• Os apartamentos do hotel possuem frigobar, que poderão ser

abastecidos pelos hospedes com bebidas e alimentos;

→  Além do mar, o hotel possui piscina térmica, portanto não esquecer de

      trazer roupa para banho;

→  Sintam-se à vontade para trazer brindes para sorteios;

  A comissão organizadora informa que estará no hotel já na sexta feira

     (30/08), portanto se alguém quiser se hospedar nesta data, favor informar

     para fazermos as reservas.

→  Favor confirmar presença até 10 de julho de 2013, para que possamos

      garantir as reservas

BREVE HISTORICO DA FAMILIA CORBELLINI

BREVE HISTORICO DA FAMILIA CORBELLINI

Em 1789, na Itália, nascia João Batista Corbellini. Casado com

Olímpia Capelli tiveram um filho Luiz, nascido em São Daniele,

Cremona, na Lombardia, Itália, no ano de 1823. Luiz casou com

Tereza Aime, e tiverem oito filhos. Um deles foi Imério Antonio, que

nasceu em 1868, na Itália.

Do porto de Gênova, lá pelos idos de 1887, nossos antepassados

emigraram para a América, Brasil, fixando-se em Garibaldi no Rio

Grande do Sul.

Imério casou com Catarina Vedovatto e dos seus quinze filhos um

chamou-se Luiz (nosso nonno), que casou com Maria Zamboni

(nossa nonna)

Desse casal nasceram: Américo que casou com Tereza,

Hermenegildo que casou com Graciosa, Olmiro que casou com

Estefânia e Wilson que casou com Irma

Desses, apenas Irma, com 86 anos e cheia de vida, continua entre

nós.

Luiz e Maria tiveram 19 netos, 36 bisnetos, 30 tataranetos e a

família continua crescendo e perpetuando o nome Corbellini.

Lembrando o segundo encontro da família Corbellini em Garibaldi - 2005

Missa do 2º Encontro da Família Corbellini   09e10- 04 - 2005

 

Música de entrada Va Pensieiro ( CD)

 

Com.:  Acolhida

            Irmãos e irmãs, aqui estamos reunidos e vindos de diversos lugares, para celebrarmos juntos o 2º encontro da família Corbellini Há muitos anos atrás nossos imigrantes italianos que com muitas lágrimas e sofrimentos deixaram suas terras, e aqui chegaram  de viagem pelo mar, em busca da sonhada América. Viajaram de navios que eram agitados pelas ondas do mar, mas traziam dentro de si a esperança de encontrar uma vida melhor. Com grande tristeza partiram da Itália deixando lá, pais, irmãos, parentes, filhos e amigos e toda sua gente. Depois de muitos dias de viagens eis que chegaram as novas terras trazendo na bagagem alguns pertences e muita vontade de lutar, porém aqui existia um país muito miserável e subdesenvolvido.  Aqui no Brasil formaram novos lugares, não sabendo o que iriam encontrar. Depois de muitos dias de viagem eis que chegaram aqui e se estabeleceram nos lugares que o governo lhes concedia e para os Italianos foram destinadas terras montanhosas e vales de pouco valor.

Naquele tempo tudo era difícil, e aqui chegados nossos imigrantes mostraram, que com seu trabalho tudo podia mudar, começaram a fazer derrubadas das matas, abrindo estradas e construindo suas simples casas feitas da própria madeira, cobertas de capim. Pois não  havia nada, era necessário construir tudo. Todos trabalhavam, pai , mãe e filhos ainda muito pequenos. É assim que hoje a família Corbellini aqui se encontram para celebrar sua importância  e no desenvolvimento do nosso  Brasil.  A família Corbellini sendo descendentes de Italianos chegou no Brasil por volta de  1881

 

Canto de entrada:  Vamos Celebrar a vida.

Cel.:  Em Nome do Pai...

            A Graça de Nosso...

Cel.: Ato Penitencial:

 

Com:    Irmãos e  imãs queremos pedir perdão pelas vezes que não vivemos o evangelho de Jesus Cristo, valor fundamenta para a nossas vidas. Também pelas vezes que não olhamos para o nosso interior e não reconhecemos nossos pecados que nos afastam de Deus e dos irmãos. Assim imploramos o perdão de Deus cantando.

Canto Penitencial.    Tende Piedade

Cel:  Deus todo Poderoso...

 

Glória

Com: Louvemos a Deus Pai, Deus Filho, Deus Espírito Santo que nos reúne neste encontro celebrativo na alegria e  amor. Louvamos e agradecemos pelas maravilhas que ele realizou a mais de século e continua  realizando nos descendentes da família Corbellini e nos demais parentes.

 

Cel. Oração: Senhor, nós estamos muito contentes para louvá-lo pela valentia e agradecemos, por que sempre tens dado saúde, paz e amor na família e concórdia com os vizinhos e amigos. Nós te agradecemos porque tens assistidos nossos pais, quando eles vieram da Itália. Eles  demostraram elevado amor e nos ensinaram a viver a fé, e deram a vida para todos nós,  te pedimos que lhes dê o paraíso a todos e para  nós muita força de viver a fé e o amor, como  nossos pais  nos ensinaram.  Tudo te pedimos em nome de Deus Pai, por Jesus Cristo que sempre vive junto com o Espírito Santo. Amém.

 

 

Liturgia da Palavra:

 

Com.: Permanecendo   alegres e  respeitosos, acolhemos em nosso meio a Palavra de Deus. Nela encontramos a linda história de amor de Deus por todos nós. Ela é a luz que ilumina os nossos passos e nos mostra por onde podemos andar, estendendo nossa mão direita na direção da Bíblia enquanto  cantemos.

É como a chuva que lava

 

Com.:   At 2,14.22-33

O anúncio dado pelo apóstolo Pedro no dia de Pentecostes, a vitória do senhor sobre a morte, ultrapassa as fronteiras. Não era possível que a morte retivesse Jesus em seu poder. Foi esta proposta do evangelho que manteve viva a fé de  nossos pais, nossos avós bisavós no inicio da imigração e até hoje.

Leitor

Salmo responsorial ( cantado)  A ti meu Deus

 

Aclamação ao Evangelho: (Lc 24,13-35) O Ressuscitado abre as Escrituras para os discipulos e da-se a conhecer ao partir do pão. Abramos nosso coração para acolher a sua mensagem.

Canto: Como são belos....

Cel.: O Senhor esteja convosco.

         Proclamação do Evangelho...

 

Homilia

 

Profissão de fé ( Creio em Deus pai...)

Preces da Comunidade:

Cel.: Agora apresentemos ao Senhor nossos pedidos para que Ele nos atenda as nossas  necessidades e da Igreja e de modo especial os descendentes dos emigrantes da família Corbellini  Rezemos ao Senhor.  Senhor atendei as nossas

 

Preces

 

1-    Pelas família Corbellini para que viva sempre a união a exemplo dos primeiros cristãos. Rezemos aos Senhor.

2-    Por todos os agricultores descendentes da família Corbellini, para que tenham um amor a terra que o Senhor lhes deu, a exemplo dos nossos pioneiros, para que façam produzir tudo com a graça de Deus, e assim possam ajudar  os mais necessitados. Rezemos ao Senhor.

3-    Pela saúde de todos os nossos familiares. Rezemos ao Senhor.

4-    Por todos os descendentes da Família Corbellini que estão aqui presentes vindos de vários lugares e por aqueles que não puderam vir, para que sintam a alegria da presença de Deus. Rezemos ao Senhor.

5-    Por todos os falecidos especialmente os da família Corbellini, para que sejam acolhidos e recompensados por Deus. Rezemos ao Senhor.

6-    Pela igreja, pelos cardeais, pelo nosso Bispo, pelos sacerdotes e religiosos presentes, para que tenham saúde, paz e alegria de servir os irmãos. Rezemos ao Senhor.

7-    Pelo Frei Lucas, que idealizou estes encontros da Família Corbellini, para que receba de Deus a recompensa eterna. Rezemos ao Senhor.

8-    Pela equipe organizadora e por todos os que se envolveram na realização deste encontro. Rezemos ao Senhor.

 

Sac: Tudo isso vos apresentamos ao  pai por Jesus Cristo na Unidade do Espírito Santo. Amém

 

 

Com.: Ofertório

            Neste altar colocamos os nossos sonhos, os sofrimentos, as alegrias e os clamores pela vida de nossos imigrantes e dos descendentes especialmente a vida de cada um de nós que aqui se encontra.

 

Pão – Ao oferecer-te, Senhor este pão que representa todos os alimentos, lembramos do trabalho de todos os nossos imigrantes e descendentes nesta terra. Hoje  ofertamos cada uma das famílias que lutam pelo pão de cada dia. O Pão que um dia foi semente que o trabalhador semeou na terra bem preparada, e que depois recolheu com a abundância seus frutos, que ao ser consagrado se torna o corpo de Jesus Cristo e assim nos fortaleça na nossa caminhada de cristãos. 

 

Vinho – O vinho representa o trabalho dos nossos imigrantes no cultivo da pareira , e que agora vai se tornar o sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo que nos dará o vigor necessário para vencermos as diversas dificuldades nossa  vida. Que cada gota deste precioso liquido nos ajude a nossas famílias e comunidade viverem o amor, alegria e a paz.

 

Enxadas e outras ferramentas -  Representa os instrumentos de trabalho que nossos imigrantes utilizaram para desbravar estas terras e construíram o progresso desta terra.

 

Flores – Na transparência e beleza destas flores vai a nossa eterna gratidão, pelas infinitas graças com que enriquecidos a cada momento. Expressamos com elas as alegrias de celebrarmos hoje o nosso 4º encontro da família Corbellini e que nos ajude a espalhar o perfume do amor, da alegria, da verdade, que continua a embelezar as nossas vidas.

 

Álbum – Eis aqui Senhor a história de  muitas vidas, fatos marcantes registrados com grande carinho, experiências  profundas vividas nas famílias de nossos descendentes que hoje lembramos com carinho e saudades.

 

Terço e Bíblia – A vida nem sempre é um mar de rosas, houve espinhos na caminhada de nossos imigrantes e descendentes e de todos que  aqui estão, para suportarem  as dificuldades, nunca esqueciam de rezar e pedir a Deus e a Nossa Senhora  e aos santos que protegesse os seus filhos e familiares com a oração do Santo terço em família, ali pediam as graças que necessitavam, para continuar unidos e na paz.

 

 

Oração:

Escutai , ó Pai, as preces que o Espírito Santo pôs em nossos corações e nos nossos lábios desta família Corbellini reunida neste primeiro encontro familiar por Cristo Nosso Senhor Amém.

Liturgia Eucaristica nº  V

O Senhor esteja Convosco...

 

Santo cantado

 

Pai Nosso Cantado

 

Canto de Comunhão.

 

Oração após a comunhão

Senhor, Deus todo poderoso, te agradecemos porque  nos reunistes neste encontro festivo e assim revivemos a história de nossos antepassados, bisavós, nonos e nonas, e nos deste a alegria de recordar todo o trabalho, lutas e dificuldades de nossos pais. Obrigado Senhor, Obrigado pela vida e por tudo de bonito que nossa família e descendentes construíram. Tudo isso vos pedimos e agradecemos  por Jesus Cristo na unidade do espírito Santo

 

Mensagem final

 

Nós vos agradecemos, Senhor nosso Deus, por nossos bisavós, avós, pais e mães, filhos e filhas, esposos e esposas, netos e netas – Por nos haverdes feito uma família temente a Deus e amiga da humanidade.

 

Pelo pão de cada dia, nós vos agradecemos. Pela vida em Cristo, pão da alma, nós vos damos graças. Assim, também pelo dom desta vida. Nossa aspiração é vivê-la para vós servir.

 

Conservai-nos, Senhor, no amor uns dos outros. Fazei com que saibamos reconhecer nosso próximo. E dar abrigo ao que tem frio; alimento ao faminto; remédio ao doente, paz ao que sofrem e caridade aos sedentos dela.

 

Fazei-nos, Senhor, como a ferramenta em vossa mão poderosa. Para ajudar os que precisam, socorrei os que vivem em aflição. Para o bem, sempre.

 

E, sobretudo, de nós não parta dissenção, a desunião e a discórdia. Antes, sejamos vosso instrumento para a harmonia. Vosso arauto para a concórdia, o cimento abençoado da união e da reunião.

 

Nós vos agradecemos, Senhor, pela luz do dia e as trevas da noite. Fazei-nos ousados como o dia em proclamar vossa glória. E prudentes como a noite, em fugir da tentação e do pecado.

 

Graças, Senhor, por tantas graças, sobretudo pela alegria deste nosso encontro da Família Corbellini Pedimos a vossa proteção para que possamos nos reunir outras vezes e sempre mais crescermos na fé, na unidade e na comunhão. Cristo, muito obrigado por este encontro.

 

Canto: Abençoa Senhor as Famílias Amém.

 

Bênção Final.

 

Convidamos a todos para uma foto e registrar este belo encontro dos Corbellini

O Almoço de confraternização será no salão.   Dia confraternização troca de  experiências  etc. A equipe organizadora  um filo e visitação a gruta do Araripe.  Participe!